광고

Announcements

1. 오늘은 목장별 나눔의 시간을 갖습니다. 목장별로 앉아 친교식사 하시고, 주보에 있는 "소그룹나눔 질문지"를 따라 나눔의 시간 갖으시기 바랍니다.

Today, we will have a time of fellowship and sharing within each small group. Please sit together with your small group during the fellowship meal, and afterward, use the “Small Group Discussion Questions” in the bulletin as a guide for your discussion.

2. AI 통역 앱을 운영하고 있습니다. 휴태폰으로 QR코드 스캔하셔서 원하시는 언어를 선택하시면 음성과 문자로 통역서비스를 이용할 수 있습니다.

We are currently providing an AI interpretation app. Please scan the QR code with your phone, select your preferred language, and you will be able to use both voice and text interpretation services.

3. "Golf Class" 가 친교식사 후 교회 운동장에서 진행 되고 있습니다. 관심있는 분들은 참여하시기 바랍니다.

A Golf Class is being held on the church field after the fellowship meal. Anyone who is interested is welcome to participate.

4. 담임목사님 한국방문차 3주간 출타하십니다. 안전한 일정 되도록 기도해 주시기 바랍니다.

Our senior pastor will be away for three weeks while visiting Korea. Please pray for his safety and for a smooth trip.

5. 털사한인교회에서 '신의 악단' 영화가 10월 10일 토요일 오후5시, 11일 주일 오후3시에 상영됩니다.

The movie “신의 악단” will be shown at Tulsa Korean Church on Saturday, October 10 at 5:00 PM and Sunday, October 11 at 3:00 PM.

6. '가을운동회'가 10/25일에 교회운동장에서 있겠습니다. 

Our Fall Sports Day will be held on October 25 on the church field.

7. 오늘 친교식사를 위해 준비해 주신 사랑목장(4목장) 모든 분들께 감사드립니다. 다음 주는 미지구목장(5목장)에서 수고해 주시겠습니다.

Thank you to everyone from Sarang Small Group (Group 4) who prepared today’s fellowship meal. Next week, Mijigu Small Group (Group 5) will be serving.