광고

Announcements

1. 오늘은 "소그룹 나눔" 인도자 모임을 갖겠습니다. 친교식사시간에 소그룹 나눔 인도하시는 분들은 함께 모여 주시기 바랍니다.

Today, we will have a meeting for the “Small Group Sharing” leaders. During the fellowship meal, those who lead small group sharing are asked to gather together.

2. 오늘 친교식사는 에스더목장(2목장)에서 수고해 주셨습니다. 섬김에 감사드립니다. 다음 주는 기쁨목장(3목장)에서 수고해 주시겠습니다.

Today’s fellowship meal was prepared by Esther Mokjang, Group 2. Thank you for your service. Next week, Joy Mokjang, Group 3, will serve.

3. 신신자 집사님의 첫째아들(김일표)이 중환자실에 입원해 있습니다. 치료와 회복을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

Deacon Shin Shin Ja’s eldest son, Kim Il Pyo, is hospitalized in the intensive care unit. Please pray for his treatment and recovery.