광고

Announcements

1. 오늘은 목장별로 테이블에 앉아 친교식사를 하겠습니다. 식사하면서 주보에 있는 "소그룹 나눔 질문지"를 통해 나눔의 시간을 갖으시기 바랍니다.

Today, we will have fellowship lunch seated by cell groups at each table. During the meal, please take time to share using the Small Group Discussion Questions in the bulletin.

2. 교회 "1인 1역 사역"에 동참해 주시기 바랍니다. 섬김위원회에 12부서가 있는데 자신이 원하는 한 부서를 선택하여 각 부장에게 알려주시기고 함께 섬겨 주시기 바랍니다. 

Please participate in the church’s “One Person, One Ministry” initiative. There are 12 departments within the Service Committee. Please choose one department you would like to serve in, inform the department leader, and serve together with us.

3. 오늘 친교식사는 미준구목장(5목장)에서 준비해 주셨습니다. 감사합니다. 다음 주는 소망목장(1목장)에서 수고해 주시겠습니다.

Today’s fellowship meal was prepared by Mijungu Ranch Group (Ranch Group 5). Thank you for your service. Next week, Hope Ranch Group (Ranch Group 1) will be serving.