광고

Announcements

1. 다음 주 친교식사 후, 1-5목장 목자, 강사, 부목자 모임이 제2예배실 옆 회의실에서 있겠습니다. 참석해 주시기 바랍니다.

After next week’s fellowship meal, there will be a meeting for leaders, teachers, and assistant leaders of Groups 1–5 in the conference room next to the second sanctuary. Please attend. 

2. 2026-2027년 교인명부가 안내석에 거치대에 비치되었습니다. 1부씩 가져가시기 바랍니다. 

The 2026–2027 church directory has been placed on the information desk stand. Please take one copy each.

3. 박현수전도사님과 최예원사모님 6/13-20일 콰테말라 "What Matters Ministries and Missions" 단체를 돕고자 선교여행을 나갑니다. 모든 준비와 일정을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

Pastor Hyunsoo Park and Mrs. Yewon Choi will be going on a mission trip to Guatemala from June 13–20 to support the organization What Matters Ministries and Missions. Please pray for all preparations and their schedule.

4. 오늘 친교식사는 2목장(에스더목장)에서 섬겨주십니다. 수고에 감사드립니다. 다음 주는 3목장(기쁨목장)에서 봉사해 주시겠습니다.

Today’s fellowship meal is served by Group 2 (Esther Group). Thank you for your service. Next week, Group 3 (Joy Group) will serve.