1. 131 중보기도사역을 시작하였습니다. 카톡방에 카입해 동참해 주시고 개인기도요청도 올려주시기 바랍니다.

131 Intercessory prayer ministries have been started. Please join us in our chat room and post your personal prayer requests.

2. 101바이블 클래스가 1:30분에 한어부는 소예배실 104호에서, 영어부는 컨퍼런스룸에서 있겠습니다.

The 101 Bible class will meet at 1:30 for Korean in the small chapel, room 104, and for English in the conference room.

3. 여전도회 헌신예배가 10/8일로 변경되었습니다.

다음 주는 한국 고유명절 추석 한가위입니다.

The Women's Association Dedication Service has been changed to 10/8.

Next week is the Korean traditional holiday called Chuseok.

4. 김복진집사님 집으로 퇴원하셨지만, 안정을 취하셔야 하기 때문에 방문을 자제해 주시기 바랍니다.

Dn. Kim discharged and got able to come back home. However, everyone please refrain from visiting him because he needs to rest.