1. 다음 주는 신년 첫 주일예배로 드립니다. 신년말씀카드를 받고, 축복악수례를 하겠습니다. 

The next Sunday will be New Year’s Service. Everyone will receive one word of the year and a blessing handshake celebration.

2. 1박 2일 Youth and College 부흥집회가 Steve Kang 목사님을 모시고 은혜가운데 마쳤습니다. 참석해 주신 분들과 식사를 준비해 주신 교회에 감사드립니다.

The Next Generation conference with Steve Kang was successfully finished. Thank you and bless all the people who helped the camp and food preparation.

3. 한글학교가 진행되고 있습니다. 매주 1:45-2:15분까지 소예배실에서 진행됩니다. 주변에 필요한 분들에게 알려주시기 바라고 많이 참석해주시기 바랍니다.

The Korean School still going on. It will be in the small chapel at 1:45-2:15 PM every Sunday. Let your neighbors who need it know.

4. 이 번 주 수요일은 1월 1일입니다. 11시 신년예배를 드리고, 떡국 점심식사 후, 윷놀이를 함께 하겠습니다.

This coming Wednesday is the first day of the new year. We will have service at 11 a.m. and after lunch, we will play a Korean traditional game.