1. 내일 9/8일은 오클라호마 지방회가 저희 교회에서 열립니다. 특별히 이번 모임에 44차 교단총회에서 선출되신 엘파소중앙침례교회 이태경 총회장 목사님 오셔서 세미나(목회자대상)를 인도하십니다.

Tomorrow, September 8, the Oklahoma District Meeting will be held at our church. Especially for this gathering, Pastor Tae Kyung Lee, General Assembly President of the 44th Denominational General Assembly and pastor of El Paso Central Baptist Church, will be coming to lead a seminar (for pastors).

2. 다음 주 9/14일 청년부 헌신예배로 드립니다.

Next week, September 14, will be the Youth Group’s Devotion Service.

3. 기도하시며 태신자 명단을 작성해 헌금시간에 함께 제출해 주시면, 목자와 담임목회자도 함께 기도하며 돕겠습니다.

Please pray and write down the names of those you are evangelizing to (the “precious souls” list) and submit it together during the offering time. The shepherds and senior pastor will also pray with you and support you.

4. 9/21일에는 성찬식이 있습니다. 기도로 준비해 주시기 바랍니다.

On September 21, we will have Communion. Please prepare prayerfully.

5. 주일예배가 10시 45분부터 시작됩니다. 가능한 시간을 준수해 주시기 바랍니다.

Sunday worship service begins at 10:45 a.m. Please be on time as much as possible

6. 오늘 주일예배를 위한 중보기도는 8 목장이 모였습니다. 감사합니다.

Today’s intercessory prayer for Sunday worship was led by Cell Group 8. Thank you.

7. 오늘 친교식사는 2목장이 준비해 주셨습니다. 감사합니다. 다음 주는 4목장이 준비해 주시겠습니다.

Today’s fellowship meal was prepared by Cell Group 2. Thank you. Next week, Cell Group 4 will prepare.