1. 이원춘 집사님의 손자, 이찬형제의 장례예배가 어제 토요일에 있었습니다. 고인의 안식과 유가족에 주님의 위로하심을 기도합니다. 

The funeral service for Brother Lee Chan, the grandson of Deacon Lee Won-Choon, was held yesterday (Saturday). We pray for the rest of the deceased and for the Lord’s comfort upon the bereaved family.

2. 이원춘 집사님의 손자, 이찬형제의 장례예배가 어제 토요일에 있었습니다. 고인의 안식과 유가족에 주님의 위로하심을 기도합니다. 

The funeral service for Brother Lee Chan, the grandson of Deacon Lee Won-Choon, was held yesterday (Saturday). We pray for the rest of the deceased and for the Lord’s comfort upon the bereaved family.

3. 8/20-21(수,목)일 오후 4시에 Fish전도법 저자인 서민수 목사님을 모시고, 특강 및 공진단 만들기 클래스를 엽니다. 재료를 미리 구입해야 하는 관계로 원하는 갯수를 김정희 장로님에게 미리 알려주시기 바랍니다. 

On August 20–21 (Wednesday and Thursday) at 4 PM, we will be hosting Pastor Minsoo Suh, author of the Fish Evangelism Method, for a special lecture and a class on making Gongjindan (a traditional herbal supplement). Since materials need to be purchased in advance, please let Elder Kim Jung-Hee know in advance how many you would like to make.