1. 다음주는 청년회 헌신예배로 드립니다.

Next week, we will have a dedication service for the Youth.

2. 다음 주 친교식사 후 3/4분기 재정보고 및 제직회로 모입니다.

The leaders’ meeting will be held after lunch next week with the third quarter financial report. 

3. 중보기도사역을 시작하여 중보기도실 카톡방을 오픈합니다. 시간이 되시는 분은 본인이 편하신 시간에 교회에 나오셔서 Cry Room을 중보기도실로 사용해주시기 바랍니다. 중보기도파일은 매주 업데이트 됩니다. 

We will open a Kakao chat room for intercession ministry. Volunteers can come to church whenever available and use the Cry Room for the prayers. The prayer request file will be updated weekly. 

4. 우리 교회는 목양을 중심으로한 목자교회를 지향하고 있습니다. 모든 성도분들이 주님이 부탁하신 목자의 삶으로 세워지길 원하며, 교회의 훈련 과정에(101/201/301/401) 적극 참여해 주시기 바랍니다.  9월 두번째 주부터 친교 식사 후 진행 됩니다. 

Our church pursues to be a shepherd’s church centered on ranch ministry. Please actively participate in church discipline programs (101/201/301/401), wishing every church member to be established as a shepherd. There will be programs after lunch from the second week of September.​